Scenario: You wish to see how many remote mailboxes have the correct email domain configured for their remote routing address (TargetAddress). You want to perform a AD PowerShell query for speed.
Scriptlet:
Get-ADuser -filter {TargetAddress -like “*.mail.onmicrosoft.com”} | Select Name, TargetAddress
OR you just want a count:
(Get-ADuser -filter {TargetAddress -like “*.mail.onmicrosoft.com”} | Select Name, TargetAddress).count